Nuevos formatos para la lectura

Charla divulgativa, vinculada a la exposición itinerante «El món i un llibre: de l'escriptor al lector»
2008

La humanidad accedió por primera vez a la cultura mediante el oído y la palabra hablada: a través de la oralidad el ser humano transmitió experiencias y tradiciones. Desde aquellos tiempos remotos, el acceso a la cultura ha sido transformado, sucesivamente, por la escritura, la imprenta y las nuevas tecnologías.

La escritura transformó aquella oralidad: antes era el mensaje, oral; y ahora es el texto, escrito. La escritura no sustituyó la oralidad sino que permitió la permanencia del mensaje en el tiempo, modificó la relación que se había establecido entre el mensaje y el receptor. Y ahora, a milenios de distancia, las nuevas tecnologías vuelven a la oralidad con los audiolibros.

Libro en sistema Braille
(fotografía: Russ Weakley)Auriculares
(fotografía: Leland Bobbe)Libro digital

El soporte para el texto evolucionó desde la tableta de arcilla hasta el libro digital. De la tableta de arcilla el texto pasó al rollo, de éste al códice y después al libro, y ahora al soporte digital. Cambia el formato, pero la idea es la de siempre: el libro electrónico se presenta con reminiscencias de la tableta de arcilla; la base del desplazamiento del texto, característica del documento digital, ya la tenían los rollos de pergamino.

Internet y el soporte digital multiplican las posibilidades de acceso al libro como vehículo de cultura: permiten acceder a un documento remoto si este texto se ha puesto en Internet, en una colección digital o en una librería virtual. La tecnología también permite escuchar un audiolibro en circunstancias en que leer sería imposible; muchas personas se benefician de ello, entre ellas las personas ciegas, que además tienen el sistema Braille de lectura.

Los nuevos formatos para la lectura suponen actualmente un renacimiento cultural sólo comparable con la invención de la imprenta, hace más de cinco siglos. Y consiguen que el libro sea más accessible, que esté al alcance de más personas, que pueda acceder a él quien antes no podía. Porque, en definitiva, leer es más que una función visual: es acceder a un texto mediante cualquiera de nuestros sentidos, para interpretarlo y enriquecernos.

Calendario

Biblioteca Salvador Estrem i Fa
Falset (Tarragona)
7 de marzo de 2008, 19:00

Biblioteca Pública Municipal de Cambrils
Cambrils (Tarragona)
11 de abril de 2008, 19:30

Biblioteca Antònia Adroher
Girona
15 de mayo de 2008, 18:30

Biblioteca Comarcal del Pla de l'Estany
Banyoles (Girona)
4 de junio de 2008, 18:30

Biblioteca Ramon Vidal
Besalú (Girona)
27 de junio de 2008, 21:00

Biblioteca Octavi Viader i Margarit
Sant Feliu de Guíxols (Girona)
18 de julio de 2008, 20:00

Biblioteca Jaume Vicens Vives
Roses (Girona)
1 de agosto de 2008, 19:00

Biblioteca Pública de Girona
Girona
27 de noviembre de 2008

Biblioteca Municipal Ramon Bordas i Estragués
Castelló d'Empúries (Girona)
11 de diciembre de 2008

Bibliografía

Jorge Franganillo. «La industria editorial frente al libro electrónico». El profesional de la información, vol. 17, núm. 4, julio-agosto de 2008.

Jorge Franganillo. «Llibres de tota mena: nous formats de lectura». Última Hora Menorca, 22 de abril de 2008, p. 15. Documento de Adobe Acrobat

En los medios

Berta Ruiz. «Els nous formats per a la lectura i l'accés a la informació centren la xerrada de Jorge Franganillo a la Biblioteca Municipal». Revista Cambrils, 14 d'abril de 2008.